Si has implementado las etiquetas Canonical y hreflang es prácticamente seguro que no indexadas contenido duplicado dentro de tu página Website y que Google sabrá reconocer entre contenido duplicado y contenido dirigido a diferentes públicos. Si ya estás usando etiquetas canonical, considera auditar tu sitio Internet con el Web page https://addons.prestashop.com/es/seo-posicionamiento-buscadores/30904-etiquetas-automaticas-hreflang-canonical-etiquetas-seo.html